{"id":176,"date":"2023-03-17T11:19:51","date_gmt":"2023-03-17T10:19:51","guid":{"rendered":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/?p=176"},"modified":"2023-03-17T11:19:52","modified_gmt":"2023-03-17T10:19:52","slug":"kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/","title":{"rendered":"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa munkav\u00e9delmi szempontb\u00f3l"},"content":{"rendered":"

Napjainkban a bev\u00e1ndorl\u00f3 k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3k a glob\u00e1lis munkaer\u0151 egyre fontosabb r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezik. Sok v\u00e1llalat sz\u00e1m\u00e1ra \u0151k jelentik a munkaer\u0151 nagy sz\u00fcks\u00e9glet\u0171 forr\u00e1s\u00e1t az egyre n\u00f6vekv\u0151 munkaer\u0151hi\u00e1nyban. A k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3k be\u00e1raml\u00e1s\u00e1val azonban egy\u00fctt j\u00e1r az a felel\u0151ss\u00e9g is, hogy a munkahelyi biztons\u00e1gukat \u00e9s j\u00f3l\u00e9t\u00fcket biztos\u00edts\u00e1k, valamint hogy \u00e1tfog\u00f3 munkav\u00e9delmi (munkahelyi biztons\u00e1gi \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9gv\u00e9delmi) k\u00e9pz\u00e9sben r\u00e9szes\u00edts\u00e9k \u0151ket.<\/p>\n\n\n\n

A munkav\u00e9delmi k\u00e9pz\u00e9s sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9ge a k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3k k\u00f6r\u00e9ben<\/h2>\n\n\n\n

A munk\u00e1ltat\u00f3knak t\u00f6rv\u00e9nyi k\u00f6teless\u00e9g\u00fck, hogy biztos\u00edts\u00e1k valamennyi munkav\u00e1llal\u00f3juk biztons\u00e1g\u00e1t \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, f\u00fcggetlen\u00fcl az \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1gukt\u00f3l vagy bev\u00e1ndorl\u00e1si st\u00e1tuszukt\u00f3l. Ez mag\u00e1ban foglalja az egyes munkav\u00e1llal\u00f3k egy\u00e9ni ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00e9pess\u00e9geihez igazod\u00f3 munkav\u00e9delmi k\u00e9pz\u00e9s biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t. Ilyen jelleg\u0171 oktat\u00e1s \u00e9s \u00fatmutat\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl a munk\u00e1ltat\u00f3k azt kock\u00e1ztatj\u00e1k, hogy k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3ikat olyan vesz\u00e9lyes munkak\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeknek teszik ki, amelyek s\u00falyos s\u00e9r\u00fcl\u00e9shez vagy rosszabb esetben hal\u00e1los kimenetel\u0171 balesethez vezethetnek.<\/p>\n\n\n\n

A munkav\u00e9delmi oktat\u00e1st lehet\u0151s\u00e9g szerint minden munkav\u00e1llal\u00f3 anyanyelv\u00e9n kell tartani – nem csak az\u00e9rt, hogy a munkav\u00e1llal\u00f3k j\u00f3l meg\u00e9rts\u00e9k, hanem az\u00e9rt is, hogy k\u00f6nnyebben tegyenek fel k\u00e9rd\u00e9seket \u00e9s adjanak hangot a munkak\u00f6rnyezet\u00fckkel kapcsolatos agg\u00e1lyaiknak. A v\u00e1llalatoknak azt is figyelembe kell venni\u00fck, hogy a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kult\u00far\u00e1k elt\u00e9r\u0151 m\u00f3don viszonyulhatnak a munkahelyi biztons\u00e1ghoz; p\u00e9ld\u00e1ul hajlamosak a kock\u00e1zatv\u00e1llal\u00e1sra, vagy k\u00e9rd\u00e9s n\u00e9lk\u00fcli szab\u00e1lyk\u00f6vet\u0151 magatart\u00e1st mutatnak. Alapvet\u0151 fontoss\u00e1g\u00fa, hogy a munk\u00e1ltat\u00f3k megfelel\u0151 k\u00e9pz\u00e9st biztos\u00edtsanak, amely figyelembe veszi ezeket a kultur\u00e1lis k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket.<\/p>\n\n\n\n

\"K\u00fclf\u00f6ldi<\/figure>\n\n\n\n

Hogyan biztos\u00edthatnak a munk\u00e1ltat\u00f3k hat\u00e9kony munkav\u00e9delmi k\u00e9pz\u00e9st k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3ik sz\u00e1m\u00e1ra?<\/h2>\n\n\n\n

A helyi nyelvet nem besz\u00e9l\u0151 betelep\u00fclt munkav\u00e1llal\u00f3k hat\u00e9kony munkav\u00e9delmi k\u00e9pz\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n a munk\u00e1ltat\u00f3k t\u00f6bb dolgot is tehetnek annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy mindenki sz\u00e1m\u00e1ra hasznos legyen a k\u00e9pz\u00e9s:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg arr\u00f3l, hogy minden oktat\u00f3anyagot vagy utas\u00edt\u00e1st tartalmaz\u00f3 t\u00e1bl\u00e1t, plak\u00e1tot a multikultur\u00e1lis c\u00e9lk\u00f6z\u00f6ns\u00e9get szem el\u0151tt tartva terveztek meg – adott esetben k\u00e9peket vagy \u00e1br\u00e1kat is tartalmazzon, hogy az emberek akkor is meg\u00e9rts\u00e9k az utas\u00edt\u00e1sokat, ha a szavakat nem;<\/li>\n\n\n\n
  2. Biztos\u00edtsanak k\u00e9tnyelv\u0171 munkat\u00e1rsakat, akik sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n tolm\u00e1csk\u00e9nt tudnak elj\u00e1rni;<\/li>\n\n\n\n
  3. Nagy el\u0151ad\u00e1sok helyett ink\u00e1bb kiscsoportos foglalkoz\u00e1sokat tartsanak – ez nagyobb egy\u00e9ni figyelmet tesz lehet\u0151v\u00e9, \u00e9s biztos\u00edtja, hogy mindenki meg\u00e9rtse az elhangzottakat;<\/li>\n\n\n\n
  4. Haszn\u00e1ljon videoklipeket vagy interakt\u00edv tev\u00e9kenys\u00e9geket, p\u00e9ld\u00e1ul kv\u00edzeket a kulcsfontoss\u00e1g\u00fa pontok meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9re;<\/li>\n\n\n\n
  5. Az egyes \u00fcl\u00e9sek ut\u00e1n tov\u00e1bbi szem\u00e9lyes besz\u00e9lget\u00e9sekkel folytassa az oktat\u00e1st – ez lehet\u0151s\u00e9get ad mindenkinek arra, hogy tov\u00e1bbi k\u00e9rd\u00e9seket tegyen fel, vagy tiszt\u00e1zzon mindent, amit nem \u00e9rtett meg az el\u0151ad\u00e1s alatt;<\/li>\n\n\n\n
  6. B\u00e1tor\u00edtsa a r\u00e9sztvev\u0151k visszajelz\u00e9seit – ez seg\u00edt a munk\u00e1ltat\u00f3knak abban, hogy a j\u00f6v\u0151beli foglalkoz\u00e1sokat jobban alak\u00edts\u00e1k, \u00e9s biztos\u00edtja, hogy mindenki \u00fagy \u00e9rezze, hogy meghallgatt\u00e1k;<\/li>\n\n\n\n
  7. Vezessen nyilv\u00e1ntart\u00e1st arr\u00f3l, hogy mely alkalmazottak mikor \u00e9s milyen id\u0151pontban vettek r\u00e9szt az egyes foglalkoz\u00e1sokon – ez seg\u00edt nyomon k\u00f6vetni a fejl\u0151d\u00e9st az id\u0151 m\u00fal\u00e1s\u00e1val, \u00e9s biztos\u00edtja, hogy mindenki tiszt\u00e1ban legyen a munkahelyi biztons\u00e1gi el\u0151\u00edr\u00e1sokkal kapcsolatos v\u00e1ltoz\u00e1sokkal;<\/li>\n\n\n\n
  8. V\u00e9gezet\u00fcl gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg arr\u00f3l, hogy minden r\u00e9sztvev\u0151 tudja, ki a felel\u0151s a biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1\u00e9rt, ha a munkahelyen valami baj t\u00f6rt\u00e9nik – p\u00e9ld\u00e1ul az els\u0151seg\u00e9lyny\u00fajt\u00f3k stb.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Munkav\u00e1llal\u00f3i el\u00e9gedetts\u00e9g<\/h2>\n\n\n\n

    A k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3k hat\u00e9kony munkav\u00e9delmi k\u00e9pz\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa alapvet\u0151 fontoss\u00e1g\u00fa, ha azt akarjuk, hogy biztons\u00e1gosan v\u00e9gezz\u00e9k feladataikat a munkahelyeken. A kifejezetten a m\u00e1s anyanyelv\u0171 munkav\u00e1llal\u00f3k ig\u00e9nyeihez igaz\u00edtott megfelel\u0151 oktat\u00e1ssal a v\u00e1llalatok olyan biztons\u00e1gos munkak\u00f6rnyezetet teremthetnek, amelyben a helyi alkalmazottak \u00e9s a k\u00fclf\u00f6ldi \u00e1llampolg\u00e1rok egyar\u00e1nt \u00fagy \u00e9rzik, hogy tisztelik \u00e9s megbecs\u00fclik \u0151ket – ami egyenesen visszavezet minket a munkav\u00e1llal\u00f3i el\u00e9gedetts\u00e9ghez! A fenti l\u00e9p\u00e9sek k\u00f6vet\u00e9s\u00e9vel a munk\u00e1ltat\u00f3k hozz\u00e1j\u00e1rulnak ahhoz, hogy minden alkalmazottjuk megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapjon a munkahelyi eg\u00e9szs\u00e9g \u00e9s biztons\u00e1g k\u00e9rd\u00e9s\u00e9ben, \u00e9s ezzel hozz\u00e1j\u00e1rulnak a meg\u00e9lhet\u00e9s \u00e9s az \u00e9let v\u00e9delm\u00e9hez!<\/p>\n\n\n\n

    K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 alkalmaz\u00e1s\u00e1nak vesz\u00e9lye \u00e9s biztons\u00e1gos megold\u00e1sa<\/h2>\n\n\n\n

    A bev\u00e1ndorolt munkav\u00e1llal\u00f3kat gyakran olyan munkak\u00f6r\u00f6kben alkalmazz\u00e1k, amelyek speci\u00e1lis k\u00e9szs\u00e9geket \u00e9s ismereteket ig\u00e9nyelnek; azonban nem mindig r\u00e9szes\u00fclnek ugyanolyan biztons\u00e1gi k\u00e9pz\u00e9sben, mint helyi koll\u00e9g\u00e1ik. Ez aggaszt\u00f3 tendencia, amely balesetekhez vagy ak\u00e1r hal\u00e1los kimenetel\u0171 munkahelyi balesetekhez vezethet. Ez\u00e9rt a munk\u00e1ltat\u00f3knak mindenk\u00e9ppen biztos\u00edtaniuk kell, hogy a k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3k a munk\u00e1ba \u00e1ll\u00e1s el\u0151tt megkapj\u00e1k a sz\u00fcks\u00e9ges munkav\u00e9delmi k\u00e9pz\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n

    At Smart Safety Solution Kft.,<\/a> munkav\u00e9delmi k\u00e9pz\u00e9st ny\u00fajt a k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l \u00e9rkez\u0151 munkav\u00e1llal\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra is, \u00e9s elk\u00f6telezett a munk\u00e1ltat\u00f3k seg\u00edt\u00e9se mellett, hogy biztos\u00edts\u00e1k munkav\u00e1llal\u00f3ik biztons\u00e1g\u00e1t. Szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00e9 tartozik a biztons\u00e1gos munkav\u00e9gz\u00e9sre vonatkoz\u00f3 r\u00e9szletes, az egyes munkav\u00e1llal\u00f3k anyanyelv\u00e9re szabott utas\u00edt\u00e1sok biztos\u00edt\u00e1sa. A k\u00e9pz\u00e9s olyan t\u00e9mak\u00f6r\u00f6kre terjed ki, mint az egy\u00e9ni v\u00e9d\u0151eszk\u00f6z\u00f6k, a balesetmegel\u0151z\u00e9s, a g\u00e9pek \u00e9s szersz\u00e1mok biztons\u00e1gos \u00fczemeltet\u00e9se, a vesz\u00e9lyes anyagok kezel\u00e9se, a t\u0171zmegel\u0151z\u00e9s \u00e9s a v\u00e9szhelyzeti int\u00e9zked\u00e9sek.<\/p>\n\n\n\n

    A k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3knak sz\u00f3l\u00f3 szem\u00e9lyre szabott biztons\u00e1gi k\u00e9pz\u00e9seken t\u00fal a Smart Safety Solution Kft. \u00e1tfog\u00f3 t\u00e1mogat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sokat is ny\u00fajt a munk\u00e1ltat\u00f3knak. Ezek k\u00f6z\u00e9 tartozik a munk\u00e1ltat\u00f3 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9re szabott kock\u00e1zat\u00e9rt\u00e9kel\u00e9sek \u00e9s egyedi biztons\u00e1gi tervek kidolgoz\u00e1sa; a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyoknak val\u00f3 megfelel\u00e9s biztos\u00edt\u00e1sa; rendszeres teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9rt\u00e9kel\u00e9sek elv\u00e9gz\u00e9se; tan\u00e1csad\u00e1s a megfelel\u0151en k\u00e9pzett szem\u00e9lyzet felv\u00e9tel\u00e9hez; \u00e9s \u00fatmutat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa a min\u0151s\u00e9gi szabv\u00e1nyok el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\n\n\n\n

    A v\u00e1llalat a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekkel is egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dik, hogy a munkahelyi munkav\u00e9delmi el\u0151\u00edr\u00e1sokr\u00f3l \u00e9s gyakorlatokr\u00f3l oktat\u00e1st ny\u00fajtson. Az\u00e1ltal, hogy c\u00e9g\u00fcnk mind a munk\u00e1ltat\u00f3kat, mind a munkav\u00e1llal\u00f3kat t\u00e1j\u00e9koztatja a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 foglalkoztat\u00e1si form\u00e1kkal kapcsolatos munkahelyi vesz\u00e9lyekr\u0151l, rem\u00e9li, hogy el\u0151seg\u00edti a munkabiztons\u00e1gi kult\u00fara kialakul\u00e1s\u00e1t az els\u0151 alkalommal munk\u00e1ba \u00e1ll\u00f3 k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3k k\u00f6r\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n

    A Smart Safety Solution Kft.-n\u00e9l tiszt\u00e1ban vagyunk azzal, hogy a betelep\u00fcl\u0151 munkav\u00e1llal\u00f3k ma sok v\u00e1llalkoz\u00e1s munkaer\u0151-\u00e1llom\u00e1ny\u00e1nak fontos r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezik, \u00e9s nem szabad elhanyagolni \u0151ket, amikor az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9s biztons\u00e1gi el\u0151\u00edr\u00e1sokr\u00f3l van sz\u00f3. Az\u00e1ltal, hogy kifejezetten a k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3kra szabott, \u00e1tfog\u00f3 munkav\u00e9delmi k\u00e9pz\u00e9s<\/a>i programokat k\u00edn\u00e1lunk, seg\u00edthet\u00fcnk az \u0151ket foglalkoztat\u00f3 v\u00e1llalatoknak abban, hogy mindenki biztons\u00e1gban dolgozhasson, mik\u00f6zben minden jogi k\u00f6vetelm\u00e9nynek megfelelnek.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Napjainkban a bev\u00e1ndorl\u00f3 k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3k a glob\u00e1lis munkaer\u0151 egyre fontosabb r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezik. Sok v\u00e1llalat sz\u00e1m\u00e1ra \u0151k jelentik a munkaer\u0151 nagy sz\u00fcks\u00e9glet\u0171 forr\u00e1s\u00e1t az egyre n\u00f6vekv\u0151 munkaer\u0151hi\u00e1nyban. A k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3k be\u00e1raml\u00e1s\u00e1val azonban egy\u00fctt j\u00e1r az a felel\u0151ss\u00e9g is, hogy a munkahelyi biztons\u00e1gukat \u00e9s j\u00f3l\u00e9t\u00fcket biztos\u00edts\u00e1k, valamint hogy \u00e1tfog\u00f3 munkav\u00e9delmi (munkahelyi biztons\u00e1gi \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9gv\u00e9delmi) k\u00e9pz\u00e9sben r\u00e9szes\u00edts\u00e9k \u0151ket. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":178,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-munkavedelem"],"yoast_head":"\nK\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa munkav\u00e9delmi szempontb\u00f3l | Smart Safety Solution Kft.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa milyen neh\u00e9zs\u00e9geket rejt mag\u00e1ban? Mit tehet\u00fcnk a k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3k munkav\u00e9delmi \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi v\u00e9delm\u00e9ben?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa munkav\u00e9delmi szempontb\u00f3l | Smart Safety Solution Kft.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa milyen neh\u00e9zs\u00e9geket rejt mag\u00e1ban? Mit tehet\u00fcnk a k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3k munkav\u00e9delmi \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi v\u00e9delm\u00e9ben?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smart Safety Solution Kft.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-17T10:19:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-17T10:19:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/wp-content\/uploads\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Smart Safety\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Smart Safety\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Smart Safety\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e776b8713ab77c877332e736f4260d86\"},\"headline\":\"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa munkav\u00e9delmi szempontb\u00f3l\",\"datePublished\":\"2023-03-17T10:19:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-17T10:19:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\\\/\"},\"wordCount\":1452,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa.jpg\",\"articleSection\":[\"Munkav\u00e9delem\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\\\/\",\"name\":\"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa munkav\u00e9delmi szempontb\u00f3l | Smart Safety Solution Kft.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-17T10:19:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-17T10:19:52+00:00\",\"description\":\"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa milyen neh\u00e9zs\u00e9geket rejt mag\u00e1ban? Mit tehet\u00fcnk a k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3k munkav\u00e9delmi \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi v\u00e9delm\u00e9ben?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa.jpg\",\"width\":1000,\"height\":620,\"caption\":\"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa munkav\u00e9delmi szempontb\u00f3l\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/\",\"name\":\"Smart Safety Solution Kft.\",\"description\":\"Munka- \u00e9s t\u0171zv\u00e9delmi szolg\u00e1ltat\u00e1s, tan\u00e1csad\u00e1s, oktat\u00e1s\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Smart Safety blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Smart Safety Solution Kft.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SmartSafety-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SmartSafety-logo.webp\",\"width\":674,\"height\":143,\"caption\":\"Smart Safety Solution Kft.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e776b8713ab77c877332e736f4260d86\",\"name\":\"Smart Safety\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/234c7c08b2c3d7543dce50afb71e65a277ca388d4458b98ffcf10ab16ee94c60?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/234c7c08b2c3d7543dce50afb71e65a277ca388d4458b98ffcf10ab16ee94c60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/234c7c08b2c3d7543dce50afb71e65a277ca388d4458b98ffcf10ab16ee94c60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Smart Safety\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/smartsafetysolution.hu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa munkav\u00e9delmi szempontb\u00f3l | Smart Safety Solution Kft.","description":"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa milyen neh\u00e9zs\u00e9geket rejt mag\u00e1ban? Mit tehet\u00fcnk a k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3k munkav\u00e9delmi \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi v\u00e9delm\u00e9ben?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa munkav\u00e9delmi szempontb\u00f3l | Smart Safety Solution Kft.","og_description":"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa milyen neh\u00e9zs\u00e9geket rejt mag\u00e1ban? Mit tehet\u00fcnk a k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3k munkav\u00e9delmi \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi v\u00e9delm\u00e9ben?","og_url":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/","og_site_name":"Smart Safety Solution Kft.","article_published_time":"2023-03-17T10:19:51+00:00","article_modified_time":"2023-03-17T10:19:52+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":620,"url":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/wp-content\/uploads\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Smart Safety","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Smart Safety","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/"},"author":{"name":"Smart Safety","@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/#\/schema\/person\/e776b8713ab77c877332e736f4260d86"},"headline":"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa munkav\u00e9delmi szempontb\u00f3l","datePublished":"2023-03-17T10:19:51+00:00","dateModified":"2023-03-17T10:19:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/"},"wordCount":1452,"publisher":{"@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/wp-content\/uploads\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa.jpg","articleSection":["Munkav\u00e9delem"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/","url":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/","name":"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa munkav\u00e9delmi szempontb\u00f3l | Smart Safety Solution Kft.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/wp-content\/uploads\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa.jpg","datePublished":"2023-03-17T10:19:51+00:00","dateModified":"2023-03-17T10:19:52+00:00","description":"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa milyen neh\u00e9zs\u00e9geket rejt mag\u00e1ban? Mit tehet\u00fcnk a k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3k munkav\u00e9delmi \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi v\u00e9delm\u00e9ben?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smartsafetysolution.hu\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/#primaryimage","url":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/wp-content\/uploads\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa.jpg","contentUrl":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/wp-content\/uploads\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa.jpg","width":1000,"height":620,"caption":"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/kulfoldi-munkavallalo-foglalkoztatasa-munkavedelmi-szempontbol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 foglalkoztat\u00e1sa munkav\u00e9delmi szempontb\u00f3l"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/#website","url":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/","name":"Smart Safety Solution Kft.,","description":"Munka- \u00e9s t\u0171zv\u00e9delmi szolg\u00e1ltat\u00e1s, tan\u00e1csad\u00e1s, oktat\u00e1s","publisher":{"@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/#organization"},"alternateName":"Smart Safety blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/#organization","name":"Smart Safety Solution Kft.,","url":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/wp-content\/uploads\/SmartSafety-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/wp-content\/uploads\/SmartSafety-logo.webp","width":674,"height":143,"caption":"Smart Safety Solution Kft."},"image":{"@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/#\/schema\/person\/e776b8713ab77c877332e736f4260d86","name":"Smart Safety","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/234c7c08b2c3d7543dce50afb71e65a277ca388d4458b98ffcf10ab16ee94c60?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/234c7c08b2c3d7543dce50afb71e65a277ca388d4458b98ffcf10ab16ee94c60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/234c7c08b2c3d7543dce50afb71e65a277ca388d4458b98ffcf10ab16ee94c60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Smart Safety"},"sameAs":["https:\/\/smartsafetysolution.hu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180,"href":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions\/180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartsafetysolution.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}